她說，感謝他為她寫了那封讓她很感動的信。
他說，她的回信像是對他的求婚的答案，而她的答案，是YES。
中字翻譯：
OPPA,
當我得知我要在韓國結婚時，我很擔心我們之間會存在文化，語言和背景的差异。
當我們在雪地度假村的時候，那里有著我很多的回憶。當你用中文寫了我的名字"鬼鬼"時我真的很惊訝，因為韓國里沒有"鬼鬼"這兩個字。
因為害怕我會跌倒，所以OPPA牽起了我的手。在那一剎那，我可以感覺到... (字被擋住了)和甜蜜。對我來說，這是甜蜜的...(字再次被擋住)。在一開始，我感覺到我們中間有一段距離。但當我們拍了婚紗照以后，你向我求婚，我們也一起經曆了很多事情。
我開始慢慢愈來愈喜歡OPPA。
我想我永遠不會忘記OPPA, 我也希望OPPA不要忘記我；在想起我的時候會微笑。
感謝玉澤演和韓國為我帶來這麼多美好的回憶，還要感謝你讓我變成一個快樂的女人。
P.S.:我想告訴你，在上次YES/NO 游戲中，我是真的想回答YES。
全站熱搜
留言列表
吸血夫婦(希徹、郭雪芙)-我們結婚了世界版 (2)